mercoledì 5 gennaio 2011

New Sailor Moon DS Game to Ship in Spring in Italy (Eng-Ita Article)


Namco Bandai Games Europe confirmed that it will release a new Sailor Moon game for the Nintendo DS portable console in the spring in Italy. The Sailor Moon - La Luna Splende adventure begins when the magical girl heroine Sailor Moon decides to visit her friend Nina (Naru Ōsaka in Japan) and then falls into a deep slumber. Sailor Moon - La Luna Splende (Sailor Moon: The Shining Moon) is the Italian title for the Bishōjo Senshi Sailor Moon R sequel to the first Sailor Moon television anime series.

The story leads the five Sailor Princesses (Sailor Senshi in Japan) to three worlds of dreams: "Jewel Palace," "Mystery Castle," and "Flower Garden." Each world contains 20 to 30 stages, where the player must surpass obstacles, solve enigmas and riddles, and put to use the various abilities that distinguish each Sailor Princess. Players will be able to decorate and personalize Sailor Moon's costume with special objects that will be unlocked during gameplay.
(Animenewsnetwork)

ITA Ver.

- Namco Bandai Games Europe si appresta a lanciare, sul mercato italiano, il nuovo videogioco per DS dedicato al famosissimo brand -

NAMCO BANDAI Games Europe S.A.S annuncia il lancio di Sailor Moon per Nintendo DS™, il nuovissimo titolo, dedicato alle cinque ragazze dai poteri straordinari e dalle molteplici identità segrete, previsto per la prossima primavera.

Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, nate dalla penna di Naoko Takeuchi, tornano in una nuova avventura interattiva da portare sempre con sé grazie alla praticità della console Nintendo DS™ che permetterà alle giovani fan del brand di vivere, da protagonista, le magiche avventure che si susseguiranno nel fantastico mondo dei sogni che fa da incantevole scenario nel gioco. Le avventurose principesse in erba potranno giocare con tutte e cinque le Sailor vivendo azioni diverse a seconda del personaggio che decideranno di utilizzare. Anche nel videogioco, le giocatrici potranno contare sull’aiuto di Tuxedo Mask, il personaggio misterioso in smoking che aiuta le guerriere Sailor durante le loro azioni.

Tutto ha inizio quando Sailor Moon decide di andare a trovare la sua amica Nina, dopo che, durante una lezione, è improvvisamente caduta in un sonno profondo. Il sonno nel quale la trova non è, però, quello che sembra. L’amica è rimasta, infatti, vittima di un sogno magico provocato dalle forze del male. Sailor Moon e le sue fidate compagne di avventura decidono, quindi, di salvare Nina e per farlo devono entrare nel suo sogno, salvarla, ricomponendo la sua anima e riportarla indietro. Ed è proprio qui che le cinque amiche avranno bisogno del tuo aiuto! Attenzione, però, solo una Sailor alla volta potrà entrare nel sogno di Nina. Bisognerà, quindi, scegliere il personaggio preferito con il quale iniziare l’avventura.

L’avventura porterà le cinque ragazze in tre mondi di sogno, il “Jewel Palace”, il “Mystery Castle” e il “Flower Garden” ognuno composto da 20/30 fasi. In ciascuna di queste il giocatore dovrà superare ostacoli, risolvere puzzle ed enigmi e mettere in campo le diverse abilità che contraddistinguono ciascuna principessa Sailor. Il Cristallo di Luce, Azione! se si gioca con Sailor Moon, che permetterà di passare anche attraverso i più piccolo spazi; il Bolle di Nebbia, Azione! utilizzando Sailor Mercury, per creare una bolla-barriera di protezione; il Fuoco, Azione! con Sailor Mars, per aprirsi un varco con le fiamme; il Fulmine, Azione! specialità di Sailor Jupiter, per fare irruzione anche attraverso ostacoli resistenti ed il Fascio di Luce, Azione! di Sailor Venus, per tirare oggetti con la sua catena.


Ma le sorprese non finiscono qui. Le giocatrici potranno abbellire e personalizzare il costume di Sailor Moon attraverso la conquista di oggetti speciali che dovranno essere sbloccati nelle fasi principali del gioco.

Avventura, fantasia, divertimento, azione…ecco le parole d’ordine per la prossima primavera.

namcobandaigames.eu